老外起的中文名都好洋气，这中文水平比很多中国爸妈强多了

史景迁是一名历史学者，著名中国史研究专家。

他以研究明清史见长。曾任2004一2005年度美国历史学会会长，在西方汉学界中享有很高的声誉。

Spence's major interest is modern China, especially the Qing Dynasty, and relations between China and the West. Spence frequently uses biographies to examine cultural and political history. Another common theme is the efforts of both Westerners and Chinese "to change China," and how such efforts were frustrated.

史景迁最感兴趣的是现代中国，尤其是清朝，以及中国和西方的关系。他常常用人物传记来研究文化史和政治史。他的另一个研究主题是西方人和中国人如何试图“改变中国”，以及这些尝试是如何受挫的。

#5 费雯丽

目前他是英文世界地位最高的中国文学翻译家，已经翻译了30多个中文作家的60多部作品。

Goldblatt encountered Chinese for the first time as a young man, during his tour of duty with the US Navy, sent to military base in Taiwan at the beginning of the 1960s. He attained his Ph.D. degree from Indiana University in 1974.

出生于1939年的他，在1960年代早期服役于美国海军期间，曾在美国设在台湾的一个军事基地里学习汉语。1974年的时候，他获得了印第安纳大学中国文学博士学位。

#7 戴乃迭

洪博培是一名美国商人、外交官兼政治家。在里根任期之后，洪博培在每一届美国政府里都做过官。

#9 赛珍珠

Pearl S. Buck

赛珍珠是著名的美国作家、人权和女权活动家。

她出生4个月后即被身为传教士的双亲带到中国，在镇江度过了童年、少年，进入到青年时代，前后长达18年之久。赛珍珠在中国生活了近40年，她把中文称为“第一语言”，把镇江称为“中国故乡”。

After returning to the United States in 1935, she continued writing prolifically, became a prominent advocate of the rights of women and minority groups, and wrote widely on Chinese and Asian cultures, becoming particularly well known for her efforts on behalf of Asian and mixed-race adoption.

1935年回到美国之后，她开始了高产的写作生涯，并成为了一名积极的女权及少数族裔权益人士。她还写了大量的关于中国和亚洲文化的文字。她积极倡导收养亚裔和其他族裔的孩子，并因此获得了不小的名声。

#10 宇文所安

Stephen Owen

宇文所安是美国著名的汉学家。

他从小就对诗歌感兴趣，在巴尔的摩市立图书馆，宇文所安第一次接触到中国诗歌，并迅速与其相恋外国人起名字，至今犹然。

Owen graduated from Yale University in 1968 in Chinese Language and Literature, then continued on at Yale as a graduate student, receiving a Ph.D. in 1972. Owen has written or edited dozens of books, articles, and anthologies in the field of Chinese literature, especially Chinese poetry.

宇文所安1968年毕业于耶鲁大学的汉语言文学专业，之后又以研究生的身份在耶鲁继续就读，并在1972年获得了博士学位。他写了很多，也编撰了很多关于中国文学的书、文章、选集，尤其着重于中文诗歌。

除了这些人之外，

还有英国前首相张伯伦、澳大利亚前总理陆克文、香港末代总督彭定康、物理学家兼“虐猫狂人”薛定谔、德国传教士汤若望、清朝帝师庄士敦，都常常被以为是中国人。

诶？

说起来，伊万卡这个名字好像也挺中国的嘛，而且一听就挺有钱的，一万张卡啊！

不错不错，体现了勤劳勇敢的老百姓对美好生活的质朴向往。