没有文化的奶奶却给干女儿取个好听的名字

作者/吴若愚

奶奶生于清代末年，因此没有读过一天书，连扁担大的“一”字都不认识。一辈子没有走出大山一步，但是，奶奶却健康快乐的活到93岁，有时还表现出其惊人的文学天赋，令我这个读过几本书的孙子十分佩服。

网络配图

上世纪70年代，一位名叫黄姬妃的外乡女子嫁到我们生产队李家，由于名字听起来怪怪的，常被人用鸡飞狗跳与她开玩笑，因此这位女子十分苦恼。

一次给干儿子起名字，黄姬妃和小姑到我们家做客。女子看我奶奶和善可亲，就提出要认奶奶为干妈，奶奶也就认了这个干女儿。按照老家的风俗，干妈必须为干女儿取一个新的名字，这可难住了没有文化的奶奶。但是奶奶是个聪明人，她先问了干女儿的原名，当听了干女儿的回答后，奶奶一个劲的摇头说： “这个名字不好听，你爹怎么能给你叫‘黄鸡飞’呢？”

其实这个名字是按照黄氏家谱的辈分取的给干儿子起名字，写出来应该是“黄姬妃”，但听起来就让人想到一只黄色的鸡在飞。干女儿说，他父亲说了，姬是汉朝时候的才女蔡文姬，妃是唐朝时候的杨贵妃。奶奶听了说： “一个人占两个古人的名字不好，还不如直接叫黄贵妃算了。”干女儿说，她的堂姐就叫黄贵妃。

于是，奶奶沉思好一阵子说： “那就叫黄美妃吧！”，干女儿听了十分满意。第二天，生产队长就把点名册上的黄姬妃改成了黄美妃，再没人用鸡飞狗跳来打趣这位新媳妇了，黄美妃从此摆脱了因名字带来的困扰。奶奶为干女儿改名的事也在当地传为一段佳话。

奶奶九十岁生日时，大家再次提起奶奶给干女儿改名的事情，奶奶说： “古时候皇帝的妃子都很美，所以我才想到这个名字的。”奶奶就是这样一个善良而富有感性的人，虽然没有文化，却有着与生俱来的审美天赋。（本文图片来自网络，版权归原作者所有）