起个中文名字

将选择原始的中文名称

原始编年史

不久前，两个新移民朋友连续生了孩子。除了向他们表示祝贺，他们还顺便询问了孩子的名字，并且他们都用英语说了同样的话。我问中文名字是什么。 A家人说了个昵称，B家人根本没有给它起中文名字，并且说无论如何，如果他们想在加拿大扎根，就可以到村子里给它取一个英文名字。

我非常不赞成，但是由于缺乏深厚的友谊，做出不负责任的言论是不便的。值得提倡跟随当地人，但这与保留我们的传统文化特征并不矛盾。此外，我们的汉字丰富多彩，内涵无限。给孩子起一个中文名字，不仅是要让他们知道他们的起源，而且还要享受我们祖先创造的精美文字。

二十多年前记得我们

当我住在UBC校园时，我遇到的中国人（主要是国际学生）非常顽强地为他们的孩子命名，并用中文命名姓张起名字，并且中文名字的汉语拼音必须注册为中间名。在出生证明上。

总结一下我认识的孩子的中文名字，大概有两类。一种是与英语名称谐音的。例如，吴俊的儿子是亨利（Henry），中文名字是Han Rui，林俊的儿子是Henz，中文名字是Hansi，郝俊的儿子是Davie，中文名字是Dawei。山西的赵军给女儿詹妮弗（Jennifer）取了中文名金华。中英文名字是谐音的，暗示他是山西人。尽管另一种类型不注意谐音，但它也体现了乡愁和对国家的热爱。例如，李军的儿子叫润华，意思是要养育我的中国。周君的儿子和女儿叫奉化和嘉化。钱钧的儿子是华峰，他说他是来自中国的加拿大华人。 Jun俊的妻子是南京人，因此给儿子Kan建南起了个名字。我们的好朋友张军的三个孩子被称为“卢鲁”，“成城”和“远”，这意味着加拿大远离祖国。当然，有很多名称没有谐音，也不一定具有任何含义，但是它们都选择具有优美含义和明亮声音的单词。

实际上，许多外国人在十分钟之内也喜欢中文名字。我遇到了温哥华一所大学的英语副教授戴安娜。她曾经用诗歌语言赞美过我们的中文名字，因为她班上有几个中国学生。她说这些中文名字是如此美丽独特。每个名字都有含义，每个名字都有一个故事。

是的。当我第一次出国时，为了练习口语，我在UBC的国际学生部注册了一个语言交换学习计划，即，我教外国人中文，而外国人教我英语。第一个学生是里奥·伍德沃德（Leo Woodwards），上课的第一天，我被要求给他起一个中文名字。我问他对中国的了解，为什么要学习中文姓张起名字，以及任何特殊原因或爱好。他说他知道中国功夫最有名，他希望有一天能来中国看真正的中国功夫。我给他起了一个中文名字叫“吴丽红”，中英文和谐相处，“李红”的意思是极其有力和阳刚。在听完我的解释后，他高兴地接受了，第二次上课时，他在门口宣布了自己的名字： 吴立宏在这里。同时，他提出了女友的要求，并要求我给她起一个中文名字。他女友的名字叫Dawn，Dawn在中国被称为“ Dawn”。我告诉他，“黎明”这两个词无论其含义或含义如何，都是美丽的，它们充满希望和活力，听起来明亮且易于阅读。那时，我很无知，也不知道香港的“四大天王”。否则，我会更乐于告诉她与著名的李大天国王同名。

许多年前，我的家人刚搬到多伦多，就在当时的多伦多市长芭芭拉·霍尔（Barbara Hall）女士向华人社区公开征集中文名字。华人社区反应热烈，申请人的名字飞到了市长办公室。经过专家评估，两个名字进入了候选名单供市长亲自选择。一个是“贺伯利”，另一个是“贺伯利”。女市长很像我们祖国的女民兵，他们不喜欢红色服装和武装部队。她不想变得美丽大方，但她想尽力而为。因此，她选择了“贺伯利”，这在多伦多广受欢迎。

当时的安大略省州长鲍勃·雷亚（Bob Rea）也有一个叫“李波”的中文名字，它非常响亮而令人愉快。后来，出现了无数外国人和政客，他们用中文命名，例如于新龙，戴国伟和高洪思。乍一看这些名字，谁会想到这是一个高鼻子，蓝眼睛，黄头发的外国人。

在古代和近代，中文名字在国内外都享有很高的价值，这表明这是中国文化的瑰宝。即使我们的延煌和黄的后裔住在国外，我们也永远不会改变我们皮肤黄，黑发的事实。在去村子里遵循共同的习俗时，将自己的文化传承给后代并给孩子起中文名字有什么害处？不，这是有道理的。