用北欧神话里的名字当英文名会很奇怪么？

感谢邀请。

首先，“英文名称”的类别太宽泛。如果说现代英语的国家中的通用名称可以追溯到其起源，那么其中很多都来自希伯来语，拉丁语或希腊语，从词源上看，它们可能不被认为是英文名称。而且，在诸如美国的移民国家中，尽管存在名称英语化的现象，但是许多人仍然选择保留其名称的非英语拼写甚至是发音，因此没有明确定义的“英语名称”字段。近年来，对使用母语名称的提倡已经增加，并且进一步消除了“英语名称”的模糊界限。至于它是否是“奇怪的”，则完全是主观的，而且很少≠奇怪。

别无其他话，只看主题给出的名字即可

Idun（Iðunn）仍然在冰岛有用户。以我可以找到的数据为例，例如，2014年，冰岛有0.512％的新生女婴以此名字命名。如果这个比例在同年在美国，则伊丽莎白，索非亚，伊芙琳和其他名字所占比例大致相同，这并不是利基。即使考虑到极少的冰岛人口（根据国家统计局的网站，2014年的人口为321857），目前仍有223位冰岛人以伊维恩（Iðunn）为第一名北欧神话人物英文名字北欧神话人物英文名字，有238人为中间名这个比例也不是特别小众，还有其他更受欢迎的名称变体，例如Idun和Idunn，在挪威和瑞典有成千上万的人使用。国家，我当然不会觉得奇怪，至多我心里喃喃自语，好吧，这很北欧。

相比之下，弗里格的知名度要低得多。它目前的主要用户是丹麦（147），其次是挪威（30），冰岛（21）和瑞典（8）；此外，Frigg的变体Frigga在印象中更常见，我发现的数据给了我相反的结果，也许是因为看着漫威给了我错误的认识。

Skadi（Skaði）具有消极含义（*skaþô，损失，伤害，死亡）。实际上，很少有人使用它作为名称。即使包括Skade之类的变体，全局（记录的）用户总数也少于二十。如果您必须评估“陌生”，那么这个名称确实有点奇怪。

除了本主题中提到的三个外，实际上还有更多代表性的例子，例如Loki和Odin，他们近年来受到流行文化的影响并获得了广泛的关注。显然，这些孩子是在命名时被命名的。他们的父母根本不觉得这很奇怪： 

在过去的十年中，美国新生儿中使用男性名字Odin

还有一点，我不知道Sigmund / Siegmund / Sigismund这个名字是否可以追溯到北欧神话中的同名字符（可以对词源进行分析，但这可能只是一个巧合。的意思），如果建立了可追溯性，那就太好了。神圣罗马帝国皇帝西吉斯蒙德（Sigismund）和弗洛伊德（Freud）后来成为“北欧神话名称拥有者协会”的成员。

参考