家长须知：给儿子起英文名字时能注意点什么

-您可以通过预约进行试听来获得它-

•一次制定有针对性的学习计划

•1个标准英语水平考试

•与中外教师一起参加的1个试听课

给父母的注意： 给儿子起英文名字时要注意什么

几天前，微信群中的一位父亲给了我儿子的英文名字。我的技术水平很强，因此觉得一个名字意味着很多荣誉和认可。帮助一个或两个母亲的结果是，要求一个名字的团队随后提出了很多孩子常用的英文名字，所以这些天我经常在业余时间在线查找字符。

先生。测试员还不够好，但我解释了父母的心态。可能是他们自己无法获得儿子的名字，但他们坚信我的判断。这让我想起了我在一家广播电台工作时曾在直播栏目中谈论中国昵称的时候。结果，当晚电话上的ABC英语数量比以前增加了3、 4倍，他们俩都要求我和我的外国合伙人给我起一个名字。

考虑一下，命名确实是一个强大的需求。我认为并不是每个学英语的美国人都能选一个英文名字。如果您直接用拼音拼写名字，您仍然可以代表自己。自我推荐后，告诉外国人你的名字意味着什么，也将使他们羡慕我们的中国文化。但是，如果您有一个英语昵称，像我这样的外国人永远不会发音，那么您可能仍然想要一个英文名字。每当我看到他们自信地使“赵小华”变成一个奇怪的“早〜想要〜宝贝”时，我的心就常常碎了！

眼泪已经过去，让我看看下面一些中国昵称的用法。纯粹是个人的理解。

首先让我们看看最好不要使用哪种名称

一、避免将日语名称音译为中文

除非您具有杰出的中国背景和对美国文化的了解，否则您将不会直接翻译英文名称。中文名称必须有意义且引人注目。当外国人选择一个名字时，他想尽可能地从既定名字中选择一个。如果您想将自己的名字翻译成中文，那么您可能会拒绝接受“甚至都不是名字！”我看到一个女孩叫她的名字树。还有一个女孩的英文名字是Smiley。更不用说这根本不是一个名字。如果您的字母“ i”没有完整发送并且显示为臭味（臭味）怎么办，会不会很糟？同样，如果您因名字中的“ sweet”（甜）这个名字而叫Sugar（糖），它可能会使外国人想起这个特殊的专业从业者。当然，如果您找到的英文名称不仅符合西方的命名习惯，而且与您自己的名字具有相似的含义，那自然是最好的。例如给儿子起个英文名，名称中带有“ le”的人可以称为Joy或Joyce，名称中具有“ yang”的人可以称为Sunny。

二、避免使用更严肃的名字

中文名称都是有意义的，因此不用多说。许多英文名称要么含义不清，要么在悠久的历史中被大多数人所忽略。仅通过查找其词源就能找到它们。我认为这些名称是“安全”名称。那些具有鲜明特征的名字和那些不了解文化背景的人都不知道这些影响是否会失败。如果你像迈克尔·杰克逊一样富有和任性，可以让你的女儿叫普林斯。但是一旦您给孩子命名为公主，您就不会被嘲笑了（王子和公主的名字仍然存在！）。还有一个著名的安琪拉巴比小姐，这个绰号也是估计的（实际上，即使这个名字很尴尬），如果你的同学（万一男没有女神的外表）被称为这个昵称，你一定能够笑响亮地 。但是，拍打大腿时必须回来的规则并不普遍适用。某些名称具有独特的功能并具有良好的含义，例如雏菊，玫瑰，百合，您都可以使用它们。

三、避免使用少数族裔常用的名字

例如，该名称是个人符号，但也包含家庭背景，甚至包括该国的文化遗产。中文的英文名称是为了打破中文名称与美国文化之间的联系。然后，我们应该尽力遵循相对主流的外国文化，而不是将自己与其他国家的政治文化联系在一起。我能不能从事文化偏见，只是我是北京儿童英语培训学校的华人，所以我想让自己以法国和加拿大的名字而闻名吗？阿里（阿拉伯），汉斯（荷兰），宫（日本），米格尔（西班牙），何塞（西班牙或俄罗斯）等名字都具有很强的民族属性。话虽如此，本文并不普遍适用。例如，在上古欧洲经常使用LikeABC人的一些常用名。比如肖恩，因为著名的明星肖恩·康纳利已经成为一个普通的名字。也有利亚姆。由于Liam Hemsworth的受欢迎程度，Xu如此受欢迎，它已成为2015年最受欢迎的100个英文名字之一。

四、避免与声誉不佳的名人重复姓名

我刚刚说过名人将推动名字的流行，为什么不使用它呢？劣等星通常可以被嘲笑，因此最好不要冒险。巴黎（希尔滕），林赛（罗汉），金（卡戴珊），算了吧。

还有一些必须注意的问题，例如，不要混淆英文的常用名和常用姓氏；一起阅读英文名称和英文姓氏，以查看它们是否很吸引人（例如，Sunny Sun和Truman Chu会很吓人）等等。

完成后什么都不要做，如何开始使用您的英文名字？

一、尝试使用常用名

在要求学生提供英文名称后，我们总是希望他们不要重复他们的姓名，但是当寻找他们不知道的英文名称时，找到通用名称（例如彼得和玛丽的名称）会更安全（旧除协议中的希伯来语名称外，王室通常使用的夏洛特和索菲亚这些名称是在美国使用了很长时间的名称。

二、可以选择与两个音节一、的发音相同的英文名称

例如，王菲的英文名字是Faye儿童的通用英文名字，钟丽缇的名字是克里斯蒂，周杰伦的名字是周杰伦，依此类推。如果找不到与英语名称相同的发音给儿子起个英文名，则也可以争取使用相同的部分发音或相同的发音。我只是说姓和名最好一起阅读。如果名字和姓氏都可以被冠名或结尾，那么它将很口头且易于记忆，例如Stephanie Sun或Fanny Chan。

三、使用命名的网站

这是最重要的一点。没有人是万事通，Test Character先生还有一本《易经》。在帮助学生命名儿子的过程中，我看到了两个不错的命名网站： 

babble.com/baby-names

thinkbabynames.com

在这两个网站上，您可以使用汉字查找名称，还可以提供名称的来源和确切含义（并非所有英文名称都有意义）。 babble.com功能更强大，还具有按不同区域和主题进行搜索的功能。

四、咨询外国朋友

如果您有一个认识您的女孩，那么您当然不能放过与他人交谈的机会。至于谢谢，为什么不给别人一个英文昵称呢？但是，名称不同，外国朋友的意见仅供参考。例如，我的外国合伙人Trevor曾经抱怨过Ellen这个名字，说这是只能由祖母使用的名字。但是，“艾伦秀”（Ellen Show）的负责人艾伦•德赫内雷斯（Ellen Degeneres）只是支持了这个看似垂死的名字。因此，名称也是符号。只要我们的孩子转变为独立而强大的人，他们就可以使用其他名字。

哦，顺便说一句，我怎么叫我儿子叫艾玛（Emma）？仅仅因为我真的很讨厌Jane LikeABC的《艾玛》一书和这本书中聪明而自信的女主角。您可以参考以上建议。然后，最重要的命名方式仍然是： 喜欢它。