可以用英文姓氏当自己的英文名吗？

可以，但是你不要起个太怪的名字。比如，我学习以前有三个留学生。一个叫高兴，一个叫诸葛亮，一个叫皮仰……如果你的中文名足够简单，完全可以用中文名。比如我在加拿大认识的一个女孩，英文名就叫meimei（美美）我名字叫赵凯想取一个英文名字，中文名也叫这个。

安利一个我以前的回答

先给你来两个地道的网站，上面有很多有关英文名字的信息。

behindthename.com/

meaning-of-names.com/

第一个我经常用，第二个不翻(和谐)墙很慢。

起英文名字有一些基本原则应该注意:

——不要起太怪异的名字(比如Batman，Laughing)。

——不要起过于老旧的名字(这个我下面说，总之就是起一个你出生的年代相对比较常见的名字，不要出现年轻人起个老头名字的情况。这其中也包括不要乱套用古人的名字，比如Washington)。

——不要起有不好意向的名字(比如Pussy，Gay)。

——不要起有宗教与政治避讳的名字(比如Jesus，Hitler，Princess)。

——不要起外来色彩过强的名字(比如Shannon，地道的法语名字。Vladimir，明显的俄罗斯名字)。

——如果不信基督教，最好不要起非常宗教化的名字(比如Christian，这听起来就好像一个外国人叫张观音……)。

如果违反了上面的规则，你的名字外国人听起来会觉得很滑稽搞笑。以前听一个朋友说，他学校有两个留学生我名字叫赵凯想取一个英文名字，一个叫诸葛亮，一个叫高兴……大家感受下……还有我认识两个波兰朋友，一个叫子轩，另一个叫皮仰……后来问了一下才知道，他的波兰语名字叫皮图(自己翻译的)，中文名是一个坑爹的台湾老师给他起的……(表示强烈谴责)(如果你们也上知乎的话请原谅我……)

下面来说说怎么起名字。在国外的搜索引擎中(推荐Yahoo，不用翻墙)，搜索所处你出生的那年，英语国家新生儿起名的状况，也就是一个排名表。数量多的名字在前，数量少的在后。如果你想起一个很常见的名字，那么就在前50中选。如果想要相对不太常见的，在50到100中选。如果想要很不常见的，在100到200中先。200以后慎用……这样，选择的范围就会小很多。

好多人会选择一个与中文名相近的英文名。这个做法是很合理的。因为在欧洲大家也这么做。我的那个波兰朋皮图(皮仰)，他的英文名就叫Peter(我一般也叫他Peter)(再次原谅我)。那么，像陈凯文，王雪丽，这样的名字就很容易找到Kevin，Sherry这样的对应。但是这种情况是少数。如果中文名和找不到这么好的对应，那么可以找有一个音节相似的。比如，刘玄德就可以用Shane(与“玄”相近)，曹孟德就可以叫Mike(与“孟”相近)，孙仲谋可以用John(与“仲”相近)，赵子龙可以用Leon(与“龙”相近)，陆伯言可以用Ian(与“言”相近)等等。如果还是这样找得到的名字不喜欢，或者根本找不到，那么就可以起一个自己喜欢的名字了。这个时候可以在上面贴出的网站中查询名字的来源。或者起一个自己喜欢的就可以。比如，我的名字Sebastian，就来源于我最喜欢的音乐家，Johann Sebastian Bach。这个名字来源于希腊语，意思是“尊敬的”。音节“se”和我名字的第二个字也有一点点相似。(但是注意，古人名字千万不要乱套用，我这个是查了好久才选定的。)

最后有几点要说明。西方人起名字没有中国人这么讲究。他们不会看中美好寓意这样的东西。一般就起一个顺口的。而且西方人的名字比较少，选择也不多。所以不要起那种不是名字的东西……还有就是姓氏不要乱改。这是有关宗族荣誉的大事。即使李姓也不要改成Lee。用姓氏的汉语拼音就可以。西方人的名字不多，但是姓氏却不少，而且来源比名要复杂的多。所以可以起名，但是不要乱起姓。

以前看过一个段子说，如果你在莫斯科的大街上大喊一声“伊万”，保证一堆人回头看你。不是因为你大喊了，而是因为他们都叫伊万~哈哈！