怎样根据中文名来选英文名？

超过50%的客户来找我们咨询英文取名的时候，都希望能和他们的中文名字有联系。这并不奇怪。我们完全理解为什么你希望你的英文名听起来像或某种程度上与你的中文名联系在一起。唯一的问题就是，说起来容易做起来难。

我们经常提醒客户，我们可能找不到一个完全符合他们中文名的英文名。能够管理英文名取名时对于这方面的预期是很重要的！还有，最好尽量不要给自己英文名太多的限制。我们相信，如果你保持开放的心态，你能够得到更有趣和更顺利的取名旅程。

在我们的电子书里，我们把一个中文名形容成是一个美丽而复杂的菜肴，由特定的成分组成，以一定的方式组合在一起。但英文名更像是现成的饭菜，你不能改变他们的食材或尝试重新制作这道菜，而是根据你的口味和喜好来选择你想要的菜。这个比喻说明了中英名字之间的根本差异，而这些差异在整个英语名库中始终如一。

在这篇文章中，我们将概述4种方法，让你可以把你的中文名和英文名联系起来。虽然我们想强调选择一个具有类似中文发音或拼写的英文名很困难，但我们也想说，找到一种与您的新英文名相联系的方法是多么重要。在此，我们希望能帮助你找到与你的英文名相联系的方法，同时也尊重中国文化，这样你在选择英文名字时可以感受到更多的联系和自信。

1. 发音

很多人都希望他们的英文名听起来像他们的中文名字。在很多情况下，这是完全可能的！但是，我们建议你在浏览英文名时试着一个一个地来使用读音或字母，因为找到一个与你的中文名相同的两个或三个声音的英文名会更加困难。

我们鼓励用户保持开放的心态的另一个原因是，即使这个名字听起来像你的中文名字，它也许不是适合你的名字。 Shirley这个名字就是一个完美的例子，这个名字和中文名比较相似，但是作为英文名已经过时了英文名选择，并不是一个很好的选择。这个名字很难准确地代表你。

如果你发现一个名字和你的中文名字有着相似的发音，你喜欢它的意思和感觉，那么这就是最好的方案。但是，如果和你的中文名字相似的英文名不能代表你的个性，那么我们建议你找到另一种方法来连接你的英文和中文名字。

2.含义

寻找与你的中文名含义类似的英文名可能是连接你的英文名的一种有趣的方式。虽然不是所有的英文名都有类似中文名字的意思，但也有一些是有用的！它们可能不是完全匹配的，但如果您正在寻找一个名字与“玉”，您可以考虑的名字“Gemma”，这意味着珍贵的宝石。

警告！我们不建议你仅仅把中文名字意思的英文翻译作为你的英文名，这可能会是一些奇怪和不恰当的英文名字。

3.风水

这在我们看来，通过风水尝试把你的英文名联系到你的中文名是一个非常酷的取名方式！虽然这可能不是一个明显的联系，但确实有办法把风水融入你的英文名中。事实上，有很多受自然启发的英文名，这意味着你可以找到一些英文名能连接到五行元素。这是一个很酷的方法，把你的英文名融合进中国文化中。

看我们的风水灵感英文名文章：水，火，空气，土，金。

4.字母和拼写

你可能会发现一个有趣的事情是，很多中文名字都以“Q”、“X”、“Y”、“Z”这样的字母开头，但是你可能也注意到很少有英文名字是以这些字母开头的。这可能会带来挑战，当你正在寻找一个英文名，希望有与你的中文名字相同的字母。

我们也不建议您尝试找到一个具有特定字母顺序的英文名。这真的会限制你的选择英文名选择，让你的英文名非常复杂。

我们所建议的，是根据你希望哪个字母开头的英文名。也许它和你的中文名是同一个字母，或者是这个英文字母代表你中文名中的发音，比如“Xu”，但是它没有使用“X”，而是选择“S”。

外国英文名取名专家，帮你找到最适合自己的英文名