外国人眼中中国留学生奇葩英文名大盘点,你中枪了吗?
英文名是所有留学生都绕不开的一个话题。
毕竟,一个人的名字,也代表了一个人的身份认同,而到了国外,入乡随俗的我们也希望有一个适合自己的英文名字,能够全权代表自己,顺利接轨海外。
但许多留学生在给自己起的英文名的时候,殊不知在local眼里是有些特殊含义的。
下面学姐就来带大家盘点一下那些被local贴上了“特色标签”,却一直深受留学生喜爱的英文名!看看你中枪了吗?-
01夜店风情类
留学圈渣男都爱叫 Jason、William、Vincent?-
绿茶婊都叫 Jessica、Tiffany、Jennifer?-
不说没发现,细想一下身边的Jason,确实都是皮裤配油头,夜店一束光男孩取英文名字大全,鱼塘永不干。
名叫Jessica的女生会给人一种心机婊、白莲花的感觉。
许多甜心女孩喜欢给自己取名 Candy、Honey、Cherry and Kitty,以为自己萌萌哒。
然而她们肯定不知道!!这些名字一般都是跳脱衣舞和钢管舞妹子爱取的名字。
Cherry虽然有樱桃的意思,但对于其他隐晦的含义,想必大家也都知道啦。
虽然许多小可爱并不是有意想成为夜店女王,却在无意中被戴上了绿茶、渣女的标签。
如果你不想要给男性带来这种隐晦的性暗示,下面这些“兔女郎专用名" 还是尽量规避啦!
02复古怀旧类
小学三年级的英语课本,是一代人取英文名的灵感之泉。
说起Mike、Tom、Bill、Mary、Jane、Joy这些名字,浓重的年代感就扑面而来。
讲真,这些英文名在国外natives的眼中,都是一些老奶奶老爷爷的名字了好嘛?-
怎么说呢,这就等同于你们班上的外国友人叫“王铁柱”,是不是有80年代内味儿了?-
本意想走old school路线的留学党,一不小心却成为了别人眼中的“爷爷奶奶”辈,复古和过气往往只有一线之隔。
03中文直译类
取一个合心合意的英文名并不容易,简单粗暴地把自己的中文名转成英文也是一种方式,省事又省力。
虽然但是,有些名字也太太太尴尬了吧?-?-?-
比如:
张平(Jumping)
小平(Shopping)
李思宁(Listening)
王德峰(Wonderful)
陆鼎(Loading)
更致命的还有:
诗婷(Shiting)
戴颖(Diying)
可以想像一下,上课时老师让自我介绍的时候你说一句:
"I am Shiting."
"I am Diying. I am Cancer(巨蟹座)"
老师和同学们会怎么想?-
04经典人物类
许多同学为了不让自己的名字落入Jack A、Jack B的俗套,便给自己取了个历史人物或者电影人物的名字。
其实你要是给自己起个:
Sheldon,Damon,Heisenberg,Caroline ... 也无伤大雅,但很多同学这模仿的连姓都加上了...
效果是这样的:
Harry Potter,
Justin Bieber
Sherlock Holmes,
Jon Snow
...
不要笑,真的有人给自己起这种名字。
更有甚者,还有给自己起名叫:Hitler,好在及时被他的外国好兄弟制止了。
除了上面这些名字外,学姐还给各位整理了一些不会踩雷的小众英文名,避开英文名雷区,不做鄙视链最低端的人。
05不踩雷小众英文名
【Meghan】:Meghan 和 Meg(简称) 这两个名字听上去非常 powerful。留学圈里的Meghan都是利索的女生,颜值和智慧并存,办事效率杠杠的。
【Olivia】:叫 Olivia 的女生就是那个“常年考年级第一”的存在。我来美国后认识的Olivia都是留着大波浪卷、戴眼镜的职业女生。
【Dorothy】:希腊语义为“上帝的礼物”,比较经典的文学形象有《绿野仙踪》的女主角。
留学生圈里的Dorothy可能是个古灵精怪、外向、随性而且有时比较直脾气的女生,她学习非常努力、很有上进心,也有精致爱美的一面。
【Chloe】:源自希腊语,代表花开,有青春、美丽的意思。留学圈里的Chloe一般是漂亮、可爱、热情的女孩子,有创造力,勇于表达自己。
【Justin】:第一感觉:诚实正直,Justin来源于拉丁语名字Iustinus。它是一些早期圣徒的名字,也曾是两个拜占庭皇帝的名字。
比如内娱的可爱男孩贾斯汀。
【Ryan】:第一感觉:英俊害羞,Ryan就是电影《拯救大兵瑞恩》(SavingPrivate Ryan)中那位美国士兵的名字。
它来源于一个爱尔兰语姓氏Ó Riain,意思是“Rían的后裔”。Rían作为名字代表“小国王”(爱尔兰语rí 是国王的意思,Rían即rí 加上一个表示“小”的后缀)。
留学圈里的Ryan很可能是个相当受女生欢迎的成熟气质男生,他给人稳重独立的印象,但有时会有些大男子主义,而且可能有些花心。
【Steven】:第一感觉:冷静斯文,Steven是Stephen的中世纪英语变体。
叫这个名字的名人有史蒂文·斯匹尔伯格,他导演了《外星人E.T.》,《侏罗纪公园》,《大白鲨》男孩取英文名字大全,《辛德勒的名单》,《拯救大兵瑞恩》等一系列好莱坞大片。
昵称:Ste, Steph, Steve, Stevie。留学圈里的Steven可能是有礼貌的富二代,说到Steven,我第一个想到的就是苏宁公子Steven Zhang张康阳。
【Jason】:第一感觉:博学多才,Jason来自希腊语名字 Ιασων (Iason),即来源于希腊语单词ιασθαι (iasthai),意为“治愈”。
昵称:Jace, Jay, Jayce, Jae。在留学圈里,Jason往往是些彬彬有礼,目标清晰且喜欢富有童心的男孩子。
但是学姐上面也说了随着叫Jason的渣男浓度提升,这个名字也要多加注意了。
不过说到底,英文名只是一个代号和交流沟通的工具,好用就行,也不是海外留学必不可少的一个步骤!
最后,看完上述英文名大全,你的名字躺枪了吗?-
海马课堂,一站式海外学业教育品牌,英国权威学术机构CIEP高级认证会员企业,中国教育网2020年中国好教育盛典-年度影响力国际教育品牌。提供论文作业辅导,考前复习辅导,课程补习等。已成功辅导上万名英、澳、美、加等国留学生的essay、report、assignment、dissertation和考试复习,致力于为留学生提供专业、系统的留学课程辅导方案。
Tags标签:男孩取英文名字大全 小孩取小名字大全男孩 火字旁取男孩名字大全