中国人的英文名应该姓在前吗？

这完全是个习惯和个人选择的问题，没有什么应该不应该。

有人按照英文习惯取个英文名，然后加上自己中文的姓，比如Andy Lau（刘德华）；也有将姓名颠倒的，虽然采纳了西方的名+姓的顺序，但与自己的中文名仍然有联系，比如Wendi Deng（邓文迪）；还有的人坐不更名行不改姓，直接将中文名变成拼音的，比如Yao Ming（姚明）、Zhang Ziyi（章子怡）。现在很流行的一种趋势是，保留自己的中文姓，但选个与自己中文名发音类似的英文名，比如Joan Chen（陈冲）、Jerry Yang（杨致远）。

通常来说，如果你渴望融入英文社区，就从英文现有的名字中找一个，减轻对方的认知负担。我刚移民的时候，在所有法律文件上用的都是我中文名的拼音（姓+名），结果很多人记不住我的名字。有个调查显示，采用自己原生文化名字的新移民，找工作时得到的面试机会较少，因为HR觉得他们的名字难以拼读，平添工作压力:-（ 所以很多移民为了沟通便利英文名姓氏，就从英文名字库里选一个，方便别人也方便自己英文名姓氏，几年以后入籍的时候，干脆在公民纸上改成英文名+中文姓。

姚明、章子怡、毛泽东等人，英文名都是其中国姓名的拼音，因为他们名气太大了，想了解他们的外国人，必须自己主动学习中文的姓名规则，去了解他们。