如何取地道好听的英文名,国外取名网站推荐
我们中国人的英文名来源大概有以下几种:
老师取的中文名字的谐音或翻译自己喜欢的水果类美剧或动画片中的人物
但是由于文化差异,我们取的英文名,可能在英语国家有不好的含义,或者很奇怪。
比如: 几乎所有水果在俚语中都有其他含义,Banana就有神经病的意思……还有Cherry这个词简直是雷区。
英语里有所谓的“stripper name”取公司英文名网站,就是脱衣舞女经常会叫的名字,如果女生叫Angel,Candy,Tiffany,Cherry这种名字,给人的第一反应往往就是性相关类的工作者。西方父母也经常需要注意不给自己的女儿起类似的名字。
台湾的综艺节目《2分之一強》,有一期讲的就是不要乱取英文名,否则在老外面前丢大脸。台湾和大陆同宗同源取公司英文名网站,在取英文名上犯的错误也类似。
那怎么取一个地道的好听的英文名呢?接下来推荐几个本人喜欢的网站。
1. Behind the Name
喜欢这个网站,名字的含义来源介绍的较为详细,更重要的是有很多网友对名字的评论,这样可以让我们了解到英语国家的人们对某一名字的看法
Behind the Name首页
名字的含义与来源
网友对该名字的评价
2.%20baby%20name%20wizard
这个网站与Behind%20the%20Name类似,不过名字的来源含义介绍的不如Behind%20the%20Name详细。也有网友对名字的评价,总体来说,不如Behind%20the%20Name的评论多。
baby%20name%20wizard有一个关于取名字的博客栏目,介绍一些比较好的名字,还有一个论坛,可以看别人的发表的讨论取名的帖子
baby%20name%20wizard%20首页
流行名字列表
名字的来源及流行度
网友对该名字的评价
关于取名的博客文章
baby%20name%20wizard论坛
3.%20SheKnows的Baby%20Names版块
Baby%20Names版块,推荐好名字的文章比较多,可以看看
关于取英文名的网站还是比较多的,这几个是我个人比较喜欢的,先就酱吧~