《叶罗丽》推出了英文版，主角们的英文名曝光，高泰明让人害羞，庞尊最搞笑

小伙伴们，你们有没有看过《叶罗丽》英文版呢？《叶罗丽》英名版名为《Yeloli》，全程采用字正腔圆的英文配音。

虽然英文发音显得挺高大上的，但是对于熟悉国语配音的忠实粉丝来说，还是有一丝尬的感觉。不过，看到自己关注了将近十年的动画作品推出了英文版，也走出国门，走向了国际，还是非常替《叶罗丽》开心的。

英文版《Yeloli》动画并不是全集内容，只是官方推出试水的片段。除了配音之外，英文版中另一个亮点，莫过于片中几位主角的英文名字。其中，高泰明改名了，庞尊的英文名最搞笑。

灵公主： Spirlt%20Princess

灵公主是叶罗丽当中的生灵之母，叶罗丽第八季的剧情当中，灵公主为了复活辛灵被曼多拉利用高傲的英文名字，导致法力失控，整个灵犀阁都陷入了危机当中。灵公主在英文版中的名字是Spirlt Princess，Princess是公主的意思，而spirit 的翻译有精神、灵魂的意思。

冰公主： lce Princess

冰公主是我个人非常喜欢的一个角色，首先她外型非常漂亮，另外就是身世也非常可怜。冰公主的英文名字是直接在冰lce的后面加了一个Princess的后缀。

罗丽： Loli

罗丽公主是女主角王默的契约娃娃，因为她的名字和《叶罗丽》片中相同，所以她的英文名也是最简单的，就直接叫Loli。

水王子： Water Prince

水王子在英文版中的名字是Water Prince。Prince是王子的意思，而Water代表水。这个翻译还是非直白的，有点英文基础的小伙伴，应该能很快记住。

金王子： Gold Prince

金王子的英文名Gold Prince。Gold代表黄金，而Prince的意思是王子。这个翻译也算是非常直白了。

白光莹： Ray

白光莹曾经是雷电之神庞尊的契约仙子，她是掌管光的仙子，她的英文名字Ray，含有射线和光的含义。其实我觉得白光莹和庞尊挺般配的，而且庞尊也并没有像光莹说的那样囚禁她，折磨她。

高泰明： Glay

在新的英文版当中，高泰明的英文名字叫Glay。网络上对这个词的翻译是： 五月天; 永远两个人; 流行摇滚; 乐队; 誘惑。这个名字的含义，还挺浪漫高傲的英文名字，有点让人害羞的。

庞尊： Thunder

一向高傲的庞尊，他的英文名字还挺搞笑的，Thunder的发音特别像“墩墩”。看来庞尊逃过了“胖胖”，逃不过“墩墩”啊。莫名觉得这个翻译好可爱。你喜欢庞尊的英文名字吗？