名字学 > 英文名字 > 如何取一个优雅的英文名?拜托先避开Dick、Easy这些重灾区....

如何取一个优雅的英文名?拜托先避开Dick、Easy这些重灾区....

投稿人:名字学起名网2020-10-16 14:11:17

外企女高管英文名_女高管英文名_女高管英文名

作为中国人,我们的中文名字是父母长辈起的,无法自己决定,所以对于英文名很多人都想给自己起一个与众不同的个性名字。 然而,由于中西文化差异,我们决定英文名时有几大常见误区,那些自以为很不错的英文名真的让人实力尴尬,快跟着主页君快往下看看你中枪了没?

From 恶魔奶爸 Sam

微信号: lxg-milk

今天来和大家聊聊取英文名有哪些原则和方法,尤其是有哪些雷区要避开。

在著名英文问答类网站 Quora 上有一个问题,问老外见过最奇葩的中文名是什么,外国友人纷纷谈起了各种在让他印象深刻的中国友人。

作为一个英语系出身,毕业后又在外企工作的人,我的个人感觉是: 

在学生时代,因为老外记不住我们的名字,不得不取英文名时,我们会别出心裁异想天开的给自己去一个奇怪的英文名,当时我的同学们叫 Ice-cream, Apple, Volcano 的一大堆,觉得自己特别酷,拉风碉堡,每次外教喊他们时候脸上都会带着一丝丝蛋疼的表情。

而毕业了之后,因为商务环境必须得取英文名时,还是这帮人,往往换成了淫荡又烂俗的名字,你没看错女高管英文名,英文名取不好的确会带有非常淫荡寓意,尤其对女孩来说,比如我们常见的 Cherry, Candy, Sugar...

一般国外都是这种女孩这么称呼自己的,而且往往是德艺双馨的艺名,不是本名。

而在国内叫自己 Cherry 的姑娘,可能就是你隔壁桌严肃端庄的同事。

所以取好英文名,不可谓不重要,我这里总结了几条雷区,一定要绕过去的: 

比如给自己叫 Cherry 比如给自己叫 Lemon 比如给自己叫 Apple 比如给自己叫 Tomato 比如给自己叫 Plant 比如给自己叫 Banana 英文这玩意儿跟中文一样女高管英文名,很多词语背后都有别的意思的。 最最最最最最最令人发指的名字就是 Cherry 了,我不能知道为毛那么多女生会取名叫 Cherry。 就连百度里面 Cherry 的意思都是: 处女膜 ; 处女身份。 其实不仅仅是处女膜,处男也可以说自己是 Cherry 哟。 比如 Boston Legal 里面那个 Jerry 律师,大早上满面红光的羞涩去上班,遇到 Alan 就是激动的大喊,I lost my cherry! (我破处了!)

外企女高管英文名_女高管英文名_女高管英文名

我以前曾经跟我一外国朋友讨论过这个问题,他也无法理解为什么这么多中国女生喜欢取名叫 Cherry,他直接说: 

Dude, tha's a whore's name.

再比如说有人会给自己取名叫 Banana. 难道你们不知道 Banana 这个词也有神经病的意思么? 举例,好汉两个半中,Charlie 跟自个儿的小侄儿聊天,说他当年对侄儿的性感女老师始乱终弃没出什么乱子吧,那个老师没受多大伤害吧。 侄儿 Jake 说道: 

You kidding me? After you dumped her, she went bananas!

有人会给自己取名叫什么张神经,李神经么?不会有吧。 另外用水果名作名字怎么都很奇怪,用中文想都很奇怪,你会叫自己刘香蕉,王苹果,李番茄么?你爹妈舍得这么祸害你给你取这么不靠谱的名?

Justin Bieber 是我最喜欢的吐槽对象,每次有人大呼 I love JB 的时候,我都得加一句,You know, in Chinese, JB is short for penis. 同样的 Dick 也是个充满歧义的名字,我知道,兄弟连里面那个勇敢的连长也叫 Dick,老外能取为毛我不能这么取? 可是每次听到这个名,我都想到 A lot like love 电影里面,那个妹妹对哥哥说的

You are such a dick!

之前外教给我们讲过一个笑话,有个女生给自己取名叫 Easy,异想天开,觉得也很好记。 那么自我介绍的时候怎么介绍呢? Hello everybody, I'm easy... Easy 的意思呢,其实就是说,我可以跟任何人上床,我很容易就被勾引上床。

在她做完自我介绍后,我老师委婉的表达了这层意思,然后她再也不来上英语课了。。。

女孩子更是一定要避免诸如 Candy(糖果),Lolly(棒棒糖)或者 Sugar(糖)这类常被认为是 " 弱智女生 " 的名字或者 " 脱衣舞女 " 的名字。 还有很多这种的例子,有人叫自己 Blue,有人叫自己 Balloon,有人叫自己 Power,甚至有个哥们冲上来叫自己 Volcano. 还有取日式英文名的,什么 Yoko 啊,Makio 啊,除非本身就是日本人,中国人取这种名字基本上就是装逼,属于肤浅和没内涵的代表。 真心话,要表达自己特立独行的机会有很多,没必要在名号上做文章,如果本来中文名就被爹妈取了个 " 殷静 " 这类奇葩的名字,就更要好好的取一个好听简单正常的名字。

就是有些名字,一听就知道,你这人天生的前台货,或者一辈子做代表,升不上去。 首先最烂大街的 Cherry,

我这辈子就没见过任何一个混的好的叫 Cherry 的姑娘。 其次,Cici,

基本就是白痴款,听起来毫无气势。 然后是 Amy,一听就是个代表,升不到经理,当然也有例外的。。。 Vivian 这种名字也少取,太多泛滥,一个公司里能有几十个 Vivian.

这意味你永远很难被人记住,换言之,升职加薪老板表扬永远没你的份儿

最好不要取四个音节及以上的名字,当然 Christina,Elizabeth 之类的名字应该很常见也很好记,所以没事儿,但是你给自己取个 Skotvnicotawaskitch,Hurumitach 这种,都不是好名字,难于发音难于记忆,就没法给人留下印象。

首先,取名字一定要跟自己的姓氏要配,起码读音上面要配比如说,你可以叫自己 Sam Liu, 但是绝对绝对不能叫自己 Sean Liu,你自己读读看,天天人家叫你下流你会爽么? 其次,可以从美剧中找男女角色的名字,跟自己的姓氏连一起读读看,合不合,合就放一起。 再次,每本字典附录都有大量的男女常见名字,自己耐心挑选几个,然后跟姓搭配起来看,是否顺口,挑出若干个,如果无法决定,就抓阄决定。 取名字很重要的一条,随便找到一本字典,附录里都有大量的常见英文男女英文名,你可以从中取出一大堆名字,然后跟自己的姓氏连一块读读,看看顺不顺口。

所谓成功人士的名字基本上也是有规律的,通常英文名听起来都会非常有气势,这点美剧 Gilmore Girls 里面的奶奶有详细的论述:  叫自己 Victor,Charles,Richard,Alexander 多么有气势啊!但是叫自己什么 Bob,Tom,这一听就知道是修理工的名字。。。 事实上我遇到的什么总监总经理,也是以这种历史上的伟人的名字居多,甚至有人直接叫自己 Caesar 的。 当然最奇葩的名字,还是叫 里奇 · 米林斯的(Richard Millions)。 这厮年纪轻轻 29 岁,无妻无子来到中国做大中华区的 VP,年薪不多,差不多也就相当一年一年中个 1.5 次的彩票吧,从名字上都源源不断的散发出高帅富的气息。 我第一次打电话叫这厮 Richard,结果他说,大家都简称我为 Rich Millions. 我打完电话后就立刻决定改名,把姓都改了,改叫 Rich Billions.

女生的话,最好是取个好听好记的名字,我个人推荐是以读音 A 结尾的

比如说 Amanda, Tina, Stella, Christina, Hannah, Alina, Angelina, Gloria, Bella 等等 不过一样,看美剧里面喜欢点的,直接去找个喜欢的角色名就可以,什么 Chloe,Sarah,都很不错。 在中国的企业里,叫 Sylvia 的一般都是颜值极高的美女,Lisa 则属于那种略带婊气能把你折磨的半死不活的,叫 Sarah 的一般都是性格温柔耐心的大美女,叫 Cathy 或者 Catherine 的一般是气质比较成熟的美女,而叫 Cecillia 的就很悲催,一般都是脑子不太好,特别年轻漂亮的姑娘,在公司常年担任受气包的角色,谁都能欺负。 我遇到的女性高管,名字最多的就是叫 Nicole 了,几乎每家公司都有个 Nicole 在做总监,这个名字一听很气势磅礴,巾帼不让须眉的感觉。 个人最喜欢的英文名,是 Iris,给人感觉这女孩子温柔的一塌糊涂,凡是叫 Iris 的女孩子,说话声音都是嗲的酥到俺骨头里。 其次就是 Elizabeth 还有它的变体,比如什么 Liz,Beth,Lizzie 等等,通常叫这几个名字的女孩子都属于既聪明又性感的女生。 最后一条属于个人经验,仅供参考,大家想取好英文名,还是参考第七条严肃认真的取名。

本文系授权发布,From 恶魔奶爸 Sam,微信号: lxg-milk,欢迎分享到朋友圈,未经许可不得转载,INSIGHT CHINA 诚意推荐

分享:

扫一扫在手机浏览本文