偶买噶！原来在外国人眼里，我们取的英文名真的不怎么样！

头条号后台常常有读者给我留言，“婷婷妈，我的孩子上小学了，班上很多孩子都有英文名，你有什么好的建议吗？真是伤脑经啊……”

现在很多人除了中文名之外，也喜欢随大流给自己起一个英文名。尤其是外企里，好像没有一个英文名都不好意思跟人打招呼似的。

婷婷妈出国很多年了，见过一些中国朋友名字的拼音美国人不会念，闹出很多的笑话。比如“青”（qing）被老美念成queen（女王）；有叫迪(di)的，普遍被发音为die（死），姓曹(cao)的普遍被发音为靠(kao)……

也有一些姓名常用的汉语拼音，能在英语里找到相应单词，但含义却“雷死人不偿命”。单词wang和dong在英语俚语中都意指“小弟弟”。还有一个朋友的名字是fang，fang在英文里是“獠牙”的意思，她说每次老美念她的名字脸上都会露出诡异的笑容。

外国网友甚至在美国知乎Quora上提问： 中国人起过哪些在中国以外很少用的奇葩英文名？

我在非常精英的朋友，他们选的英文名有： 鲨鱼、吸血鬼、护身符。我自己觉得最让人好奇的是那些他们的父母给他们取的名字： 耶鲁、哈佛、还有斯坦福。

大家好，我是你们的老师，永远也不*王（Never Wang）

还记得小时候，我们的英文名大都是老师帮忙起的，男孩子都叫Tom、Mike，女孩子就是Rose、Mar

婷婷妈在美国生活的这么多年中，经常会有意识地记一些外国人的名字，也总结出了一些起名规律。今天就和大家聊聊其中的门道。

Hi~我是小苹果

国内很多小朋友都会给自己选一个水果或者动物的英文名，像Apple、Cherry这样的，简单易记。可这些英语单词往往不止有一个意思，一个不小心就会闹出笑话了。比如Apple，跟苹果手机重名，人们叫起这个名字的时候总会控制不住联想到手机上去。而Cherry在英语俚语中则有处女的意思。

英文单词普遍存在有一词多义的情况，在取英文名时英文名suri，记得要仔细查阅字典，了解清楚单词含义。

你好，你可以叫我哪吒

我们还能跟着明星取名字。比如Elizabeth，英国女王同款名字，听起来就有一种传统高贵的皇室风范。有报道称英文名suri，好莱坞巨星汤姆克鲁斯为了给他的女儿取名，翻遍婴儿书籍，最终确定了Suri一词，这个单词在希伯来文里意思是“公主”，而在波斯语里则是“红玫瑰”的意思，蕴含了优雅美丽的气息。

说了这么多，如果还是对于取英文名毫无头绪，不知从何下手，也不用担心。兰兰妈总结了美国近年来最流行的男孩、女孩名字Top 50，给大家参考。这下，再也不用被外国人嘲笑名字奇葩了。

如果这篇文章对你有用，请点赞并关注我的头条号“会懂英文的狗”

需要取名的请后台联系我。

祝你早日拥有一个酷毙的英文名