爆笑日记：王者荣耀英雄们的英文名！李白最直接，云中君赚大了

王者荣耀在最新的版本里添加了英文模式，这也方便了很多外国玩家玩王者。在英文模式下，很多英雄的名称自然也都译成了英文，有些是直译，比如刺客李白，英文名称就是Li Bai，但也有不少名称与我们想象不一样的不知火舞英文名字，甚至令人捧腹不知火舞英文名字，今天我们就来带大家品一品这些英雄的英文名。

最让人琢磨不透的英文名： 宫本武藏、橘右京和不知火舞，这三英雄都源于日本游戏人物，他们的中文名字都是翻译过来的，所以简单的用中文拼音很难对的上。

甄姬： Lady Zhen，甄女士

蔡文姬： Cai Yan，蔡嫣？

兰陵王： Prince of Lanling，兰陵的王子

老夫子： Old Master，老主人？

狂铁： Magnus，马格纳斯？

米莱狄： Milady，米女士

牛魔王： Toro，公牛

孙尚香： Lady Sun，孙女士

雅典娜、亚瑟： Athena、Arthur

雅典娜和亚瑟的英文名比较特别，因为这两个英雄都直接源于西方人物，所以他们的英文名称翻译成中文就是雅典娜和亚瑟。

虞姬： Consort Yu，Consort是配偶（国王配偶）的意思，虞姬我们都知道是西楚霸王项羽的妻子，理论上说，虞姬也算是王妃了，所以翻译成国王的配偶虞也算是合情合理。

云中君： Feng Long，风龙？

云中君直接从鸟，变成龙了？

最尴尬的名字： 瑶、曜和曹操

Yao和Yao，傻傻分不清楚，cao cao，姓和名傻傻分不清楚

队友： 你拿Yao走边路

我： 好嘞

每日一猜

每日精品Cos： 

（Via.走路摇ZLY）