名字学 > 口水鸡英文名

中国菜的英文名，你确定你造？

Chicken”意思是流口水的鸡!sauce”取代了上面的英文名，它的意思是辣椒酱蒸鸡。chicken”意为被政府虐待的鸡!试问家人们，如果不知道中国有夫妻肺片这道菜，只看它的英文名，你敢吃么?...

英文名字 2021-02-18
中国菜将规范英文名

比如有的饭店菜单上将“四喜丸子”翻译成“Fourgladmeatballs”(四个高兴的肉团)，将口水鸡翻译成“slobberingchicken”(流口水的鸡)……这些菜名不仅无法帮助外国客人点菜，还可能造成相反的效果。...

英文名字 2021-02-18