名字学 > 日本动漫英文名
-
日本经典动漫排行榜前十名
那么，经典日本动漫排行榜有哪些？_日本经典动漫推荐_经典日本动漫排行榜日本动漫排行榜第1名：《海贼王》日本动漫排行榜第2名：《七龙珠》日本动漫排行榜第3名：《灌篮高手》日本动漫排行榜第5名：《机器猫》日本动漫排行榜第6名：蜡笔小新日本动漫排行榜第8名：宫崎骏系列...
英文名字 2021-01-18 -
这5部十月新番喜欢用英文名，最后一部是因为求生欲强，才改名的
这次要和大家说的是喜欢用英文名的十月新番，最后一部因为中文名太羞耻，才改用英文名的。YELL》是一部萝莉向的新番，这部番没看到有中文名，就只有这一个英文名。以上就是十月新番里采用英文名的新番，除了这五部还有一部《SSSS....
英文名字 2020-09-12 -
经典日漫各种译名，这次我支持英文译名
上一期分享了《鬼灭之刃》的中英译名，这一次就不再废话直接进入主题，带来动漫的“中英译名大比拼”。动画的原版片名是这样的《干物妹!这种翻译方式对萌新来说是相当的不友好了，但是对于那些自身动漫宅了解一定日本文化的人就很爽。这个译名就很贴切了，虽然少了原版中附带的文化属性，但也更加的本土化。...
英文名字 2020-09-12 -
-
日本动漫英文名神翻译，中华文化果然博大精深！
但是如果国内翻译成“漂白”、“净化”，单单一个动词显得主题不鲜明，翻译成“死神”却能很好地描述动漫的主题，所以“死神”这一翻译在国内也是深入人心了。相比于直译的“去爱”，“出包王女”更能体现这部动漫的核心。...
英文名字 2020-09-17 -
血腥黑暗系好番 -《超自然9人组》
虽然这部番并不是特别吓人，完全不属于kongbu
片的范畴，也没有很多血腥到让人不舒服的镜头。但是还是有部分死相不太好看的尸体，黑影，迷之微笑等等的画面忽然出现。还有一点，怎么说……这也是个人认为这部动漫最大的槽点，因为女主(有可能是第二女主)的胸实在不科学。...英文名字 2020-11-15 -
这些火遍亚洲的日本动画片，为什么翻译成英文是这个样子？
《哆啦A梦》的英文翻译基本上就是音译，叫做Doraemon。后面我们来聊聊高级的话题，看日本动画片究竟有哪些英文翻译吧！不过，《美少女战士》还不算是最受全世界欢迎的日本动画漫画，从3.PIECE》在国内最流行的翻译是“海贼王”，但最早并不叫这个名字。...
英文名字 2020-12-29