名字学 > 名侦探柯南日语动漫

经典日漫各种译名，这次我支持英文译名

上一期分享了《鬼灭之刃》的中英译名，这一次就不再废话直接进入主题，带来动漫的“中英译名大比拼”。动画的原版片名是这样的《干物妹!这种翻译方式对萌新来说是相当的不友好了，但是对于那些自身动漫宅了解一定日本文化的人就很爽。这个译名就很贴切了，虽然少了原版中附带的文化属性，但也更加的本土化。...

英文名字 2020-09-12